La apnea del sueño suele pasar desapercibida: quien la tiene ronca fuerte, se despierta cansado y muchas veces nadie lo relaciona con su salud general. Este trabajo muestra cuántas otras condiciones aparecen junto a ella, desde problemas metabólicos hasta enfermedades del corazón. Para un adulto argentino que ronca o duerme mal, es una razón concreta para consultar antes de que el problema se agrave. El estudio observa asociaciones en registros médicos, por lo que no alcanza para afirmar que la apnea cause esas enfermedades.