Los aranceles entre Estados Unidos y Canadá afectan cadenas de producción compartidas en el sector automotor, la energía y la madera, donde cualquier cambio se traslada a precios y empleo de ambos lados de la frontera. Que una reducción arancelaria aparezca atada a una elección legislativa muestra cómo el comercio exterior entra en la competencia política interna. Para Canadá, la pregunta es si el alivio es durable o responde a un cálculo electoral que puede revertirse.