Una frase como 'compatible con' puede significar cosas muy distintas según quién la lea, y eso cambia decisiones clínicas. El estudio muestra una brecha concreta entre quien escribe el informe y quien lo recibe. Si un informe dice algo que el médico entiende como casi seguro cuando el radiólogo quiso decir dudoso, el paciente paga las consecuencias. El problema es de comunicación y no de capacidad, y se puede corregir con un vocabulario más preciso.