El regreso de Machado se produce en un escenario donde la prioridad de Estados Unidos ya no es necesariamente la transición democrática que ella encabezó durante años. Cuando una potencia negocia con el poder vigente, el respaldo a la oposición pasa a depender de cálculos ajenos al voto de los venezolanos. Lo que está en juego es si la política exterior estadounidense puede redefinir por sí sola quién gobierna y cuánto tiempo dura ese arreglo.