Los loros no sólo copian sonidos: copian la combinación exacta entre canto y gesto, y los grupos de aves desarrollaron combinaciones propias que cambiaron al reagruparse. En su cerebro, las neuronas responden a ambas cosas a la vez. Para una persona de acá, esto muestra que la comunicación con voz y cuerpo juntos, algo tan humano, tiene raíces en el aprendizaje social de otras especies. El estudio se hizo en aves, así que las comparaciones con el lenguaje humano son indirectas.