Hasta ahora se pensaba que el clima local era el que decidía el riesgo de una inundación costera. Este trabajo muestra que lo que pasa a miles de kilómetros puede terminar anegando una ciudad del litoral británico. Para quien vive en zonas costeras, prever el peligro exige mirar mucho más lejos de lo que sugiere el cielo de cada día. Quien quiera entender los desastres de hoy tendrá que aprender a pensar en el planeta entero.