La medida se toma mientras las exportaciones de Maine hacia Canadá siguen golpeadas por las tarifas previas, y el alivio llega justo antes de las urnas. El movimiento deja en evidencia que la política comercial de Washington responde cada vez más a cálculos electorales estaduales. Para las empresas de la frontera norte, lo que se decida en las próximas semanas puede pesar más que cualquier acuerdo de largo plazo.