Diez personas resultaron heridas en un choque que dejó a una dotación de emergencia fuera de servicio justo cuando más se la necesitaba. Un vehículo de rescate que no llega a su destino deja sin respuesta a quienes están atrapados en el fuego, y cada minuto de demora en un incendio urbano se traduce en más daño a edificios vecinos y a personas que viven en ellos. Lo que está en juego es la capacidad de respuesta de una ciudad que depende de traslados rápidos por calles congestionadas.