Hay una disputa judicial en curso: el tribunal ordenó una disculpa pública y la parte afectada sostiene que no se cumplió en la forma establecida. Lo que se pone en juego es la reparación a una persona por un conflicto mediático, y el tipo de disculpa que la justicia puede exigir y verificar. Cuando una emisión llega antes que la reparación, el daño ya circuló y la corrección llega tarde para quien lo sufrió. La conversación pública tiende a quedarse con la declaración del conductor y no con el cumplimiento de la orden judicial.