El fallo deja claro que autorizar un trabajo no alcanza si después no se ejecuta: la responsabilidad del Estado municipal empieza en la omisión, no solo en el árbol caído. Para cualquier vecino, la consecuencia es que un daño en la vía pública puede terminar en un reclamo judicial contra la comuna. Aun con una indemnización menor, el caso muestra cuánto se paga cuando el mantenimiento urbano falla.