Confundir malestar con falla lleva a medicarse, consultar o cambiar de vida en situaciones donde quizás alcanzaba con entender lo que pasa. A la inversa, normalizar todo malestar puede retrasar la consulta cuando el sufrimiento ya es persistente. Lo que está en juego es cuánto tiempo y cuánta energía dedica cada persona a interpretar su propio cansancio o tristeza sin ayuda.