El relato pone en discusión quién se llevó el mérito de una de las capturas más difíciles del narcotráfico mexicano, un punto que durante años quedó envuelto en versiones oficiales. El testimonio muestra que la detención estuvo a punto de fracasar por la presión del soborno y por errores de los propios operativos. Cuando la investigación penal depende de la lealtad de quienes custodian a un capo, cada decisión en el terreno puede definir el resultado de una década de trabajo. Lo que se cuenta hoy es cuán frágil era el límite entre la captura y la fuga.