El traslado de personal y equipos a Puerto Príncipe ocurre en un país donde la presencia militar extranjera viene generando debate desde hace años. Que una aeronave colombiana aparezca en ese operativo, sin confirmación oficial, deja abierta una pregunta sobre cómo se coordinan las fuerzas de la región y bajo qué mandato se mueven. Lo que sigue depende de que el gobierno de Bogotá confirme o desmienta su participación, y de que quede claro quién autorizó el vuelo. Cuando el silencio oficial se prolonga, la versión de los hechos la terminan escribiendo otros.