Son diez personas heridas en un accidente que empezó como respuesta a una emergencia y terminó generando otra, justo frente a un penal. Cuando el personal que debe llegar a un incendio llega tarde o no llega, la emergencia se multiplica: el fuego sigue, y ahora también hay bomberos que necesitan rescate. Este tipo de choque expone cuánto depende la respuesta ante siniestros de vehículos que circulan a velocidad en calles urbanas, y de qué tan preparado está el sistema para atender a sus propios trabajadores cuando el riesgo los alcanza antes de llegar al lugar del problema.