Hablar de atacar instalaciones nucleares subterráneas con un horizonte de minutos pone sobre la mesa un escenario de escalada con Irán que hasta ahora se discutía en términos diplomáticos. Cada vez que un líder con poder militar nombra objetivos concretos, la región entera empieza a calcular sus próximos movimientos, y los mercados de energía reaccionan antes de que haya cualquier decisión oficial. La distancia entre una frase en un discurso y una operación real es cada vez más corta.