Cuando un presidente reduce una elección legislativa a un voto sobre su persona, los resultados pasan a leerse como un juicio personal y no como un mandato compartido. Eso deja a los legisladores de su propio partido con menos margen para negociar y con más presión para alinearse con él. La derrota también se procesa como un dato sobre el rumbo del gobierno hacia la mitad de su mandato. Quien quiera entender qué pasará con las leyes del Congreso en los próximos meses tendrá que mirar cuánto poder real conserva la Casa Blanca cuando ya no es ella la que gana las elecciones.