El episodio muestra cómo la cobertura en vivo queda expuesta a lo que ocurre en la calle, donde el micrófono no controla el mensaje. Un despacho de televisión pasa a ser escenario de una disputa política ajena al propio periodista. Para la política argentina, la escena deja ver que el clima de la elección brasileña se siente también en el público local. La televisión informativa dejó de ser un espacio neutro en momentos de tensión.