Una sesión de cinco minutos puede convertirse en una hora frente a la pantalla, justo en el tramo del día en que el cerebro debería empezar a desacelerar. Cada video nuevo mantiene activo el circuito de la recompensa y retrasa el sueño, con efectos que se acumulan noche tras noche. Lo que está en juego es el descanso de millones de personas que creen que solo miran un rato más. La pregunta de fondo es cuánto de esa hora le pertenece a uno y cuánto a la plataforma que la diseñó.