La convocatoria pone en juego la relación entre Washington y los grupos opositores dentro de Cuba, que quedan expuestos a una colaboración con una agencia de inteligencia en un contexto de presión creciente sobre el gobierno de La Habana. El uso de la palabra "discreta" sugiere que parte de esa cooperación se mantendría fuera de la vista pública, algo que cambia cómo se leen los movimientos de la oposición. Para la sociedad cubana, cualquier vínculo de ese tipo puede traducirse en más vigilancia y en un endurecimiento del control interno.