La versión es del gobierno de Estados Unidos, y los números de presos liberados y de exiliados que vuelven no están verificados por la nota. Si la mediación explica el regreso de Machado, cambia el peso que tiene Washington en la negociación política venezolana y quién puede reclamar el crédito por cada avance. El caso también muestra cómo un mismo hecho puede leerse como logro diplomático o como resultado de presiones distintas, según quién lo cuente. Conviene seguir la evolución de las liberaciones antes de tomar la afirmación como cierta.