Las declaraciones de un funcionario de salud de máximo rango sobre una región entera ponen en juego cómo el Estado habla de poblaciones enteras y qué lugar les asigna en la conversación científica. Una afirmación de este tipo no nace en el vacío: se apoya en una supuesta jerarquía de pueblos que la evidencia no respalda. El impacto se mide en el tono que se instala en la política pública y en la reputación de la institución que representa. Lo que se pone en juego es el estándar con el que un gobierno mide a otros pueblos.