Cada animal decomisado al contrabando suma un costo de cuidado, control sanitario y traslado que terminan absorbiendo los organismos del Estado y las ONG. Los cardenales, loros y tortugas que se capturan para el mercado ilegal rara vez sobreviven al viaje, así que los 47 que llegaron con vida son la parte visible de un negocio que se cobra muchos más. El aislamiento preventivo busca evitar que se propaguen enfermedades a especies locales, y por eso la liberación no es inmediata. Mientras tanto, la pregunta de fondo es cuántos animales pasan sin que nadie los detecte.