En los ríos de Quebec, el verano hace subir el agua hasta niveles que vuelven hostil el hábitat del salmón atlántico. Alcanzan unos pocos grados de más para que el lugar deje de servir para la especie. Si la sombra de los árboles logra bajar esa temperatura, la solución sale del mismo suelo de la orilla y no de una obra costosa. Para cualquier persona que pesca, cocina o simplemente disfruta de un río, cuidar la vegetación de la costa es cuidar la fauna que depende de ella. La pregunta de fondo es cuánto alcanza un árbol frente a un clima que se calienta cada año.