El mensaje de Castillo, que llegó desde un lugar de detención en Perú, muestra cómo los líderes de la región leen las elecciones ajenas como parte de sus propias disputas internas. La expresión que usó, sobre remontar a la derecha y al fascismo, es la misma que se escucha en la política latinoamericana cada vez que una elección se vuelve un símbolo. Lo que se pone en juego es la forma en que cada bando interpreta un triunfo electoral como una derrota del adversario de casa.