Cada cambio de turno es un momento de riesgo, porque si la información no pasa bien de un equipo al siguiente, una complicación puede demorar en detectarse. El trabajo muestra que el problema no es solo técnico sino de organización diaria, con poco personal y mucha presión. Para quien tiene un familiar internado en una maternidad pública, la pregunta práctica es cuánto de lo que le pasa a su paciente queda registrado al cambiar de guardia. Es un contexto distinto al argentino, pero los patrones de sobrecarga se parecen más de lo que uno imaginaría.