Las guías de calidad del agua de la OMS sirven de base para decidir qué contaminantes se controlan y en qué niveles. Si esos estándares tienen casi siete décadas, es posible que no contemplen sustancias que hoy se detectan en redes de distribución y fuentes naturales. Cada cambio en un umbral impacta en las plantas potabilizadoras, en los presupuestos de los gobiernos y en lo que llega a la canilla de millones de personas. La discusión, por lo tanto, define qué se considera agua segura.