La regla de Born es la que dice cuánto puede salir cada resultado en un experimento cuántico, y todo lo que hoy funciona en la tecnología basada en esa física depende de ella. Que no se pueda justificar desde cero significa que una parte del cálculo que sostiene a la computación cuántica y a los chips modernos se apoya en una suposición que nadie terminó de explicar. Para quien usa un celular, eso es un recordatorio de que hasta las herramientas más exactas descansan sobre hipótesis que todavía no están resueltas, y eso también vale para las promesas que se hacen sobre ellas.