La ballena franca austral se cuenta entre las especies que más se recuperaron tras la caza comercial del siglo XX, y su presencia cada vez más cercana a playas urbanas es uno de los indicadores que siguen los biólogos marinos. Que un ejemplar se acerque a la orilla durante la temporada de baño obliga a pensar cómo convive el turismo con la fauna que vuelve a usar la costa. El registro en video deja una evidencia que ya no depende de la memoria de quien estuvo en el agua.