El intercambio llega a horas de un debate que dejó a la política exterior en el centro de la agenda y suma un nuevo capítulo a una relación bilateral ya tensa. Los dichos de Lula sobre el consumo de carne en la Argentina fueron el disparador de una polémica que se mide en los vínculos diplomáticos y en la discusión electoral brasileña. Cuando los jefes de Estado se enfrentan en público, la negociación comercial y regional queda expuesta a los humores del momento.