Un jefe de Estado extranjero insultando a un presidente en ejercicio en pleno proceso electoral europeo traslada la disputa política de Argentina a la relación bilateral con España. La respuesta oficial de Madrid deja abierta la pregunta de cuánto puede deteriorarse el vínculo diplomático entre ambos países. Además, el episodio suma un nuevo capítulo a una relación que ya venía marcada por la confrontación pública.