El balazo que recibió el adolescente no vino de quien lo atacaba directamente: entró por una ventana de su propia casa mientras adentro seguía viviendo su familia. Cuando la violencia se mete en el living, el riesgo deja de ser de los que se dedican al delito y pasa a ser de cualquiera que viva a la vuelta. En Fuerte Apache, eso significa que la pregunta cotidiana de los vecinos ya no es cuándo vuelve la calma, sino en qué parte de la casa conviene sentarse cuando empiezan los disparos.