El regreso pone a prueba la capacidad del gobierno chavista de mantener fuera de juego a su principal figura opositora, con una mayor presión interna y externa sobre el proceso político venezolano. Que la dirigente haya salido y vuelto en secreto muestra hasta dónde llegan los márgenes de maniobra de ambos lados. Lo que pase en las próximas semanas definirá si el premio internacional se traduce en algún cambio dentro del país o queda como un gesto simbólico.