Machado estuvo fuera del país más de diez meses y su regreso reordena a la oposición en un momento de fuerte tensión con el chavismo. Su presencia en Caracas obliga al gobierno a definir qué margen de acción le dará a la dirigente. Para los venezolanos que viven fuera, el retorno puede ser una señal de que la transición ya no es una promesa lejana. Lo que está en juego es si la oposición vuelve a disputar el poder dentro del país o si el exilio se vuelve permanente.