“Una visita papal puede parecer un evento lejano, pero los cortes de calles recuerdan que la ciudad se paraliza y el trámite cotidiano de cualquiera se complica.”