Las protestas ya no son un episodio aislado sino un malestar que se extiende por todo el territorio francés y obliga al Gobierno a responder con anuncios concretos. La advertencia sobre el 31 de octubre significa que el Ejecutivo prepara un operativo de seguridad de gran escala y que el conflicto todavía no encontró una salida. Cuando un gobierno empieza a hablar de riesgo de disturbios antes de que ocurran, reconoce que la paz social depende de qué tan rápido pueda cumplir lo que promete.