Que un dirigente vuelva al poder por cuarta vez, después de tanto tiempo, convierte su figura en una referencia para toda la izquierda latinoamericana, para bien o para mal según quién mire. Su regreso también reordena el peso de Brasil en la región, con efectos en comercio, alianzas y en la discusión sobre cómo gobernar tras los escándalos de la última década. Lo que se decide ahora es si esa credibilidad sirve para gobernar en un contexto más áspero que los anteriores.