El Balón de Oro se decide entre los mejores de cada temporada y Díaz llega con un año de trofeos en Alemania y su primer Mundial. Para Colombia, una nominación así pone el nombre de un jugador de la selección entre los candidatos al premio más prestigioso del fútbol y obliga a mirar su nivel con otra vara. Si gana o no, el reconocimiento ya le cambia el lugar que ocupa en el mercado y en la memoria de los hinchas.