Cuando un Estado suma artillería a su frontera, la decisión deja de ser solo administrativa y pasa a marcar cómo entiende el riesgo que llega desde el país vecino. Los once mil efectivos ya desplegados muestran que la presión migratoria y de seguridad viene de lejos, y el nuevo equipamiento señala que el gobierno espera que la situación en Haití empeore antes de mejorar. Para las comunidades que viven en la zona limítrofe, la militarización cambia de manera directa la vida cotidiana, el tránsito y la relación con quienes cruzan.