Si la orden equivocada se repitió, el problema deja de ser un error aislado de un maquinista o de un despacho y pasa a ser un defecto de procedimiento que afecta a todos los trenes que circulan en la red. Eso cambia qué se investiga, quién responde y qué medidas deben tomarse para cada línea. La respuesta determinará también cuánto tiempo deben esperar los pasajeros hasta saber si el sistema que los protege es confiable.