El virus no se quedó donde empezó: pasó a un mamífero que convive con las personas y a roedores que se mueven por toda la propiedad. Para quien tiene gallinas en el fondo de casa o trabaja en un campo, eso cambia la idea de que el problema queda encerrado en el corral. Un brote de aves puede terminar tocando también a las mascotas y a la fauna que las rodea. Hay un límite serio: el estudio describe un solo establecimiento, así que no permite generalizar la frecuencia del contagio.