La detención deja al descubierto cómo las estructuras de Los Gigios funcionan como eslabones de una red que cruza fronteras y depende de facciones de alcance nacional. Cuando un operador regional cae y pasa a la justicia de otro país, la organización pierde a quien conocía las rutas y los contactos locales, pero también se reacomoda rápido con otro nombre. Lo que sigue es saber si la extradición cierra una línea de mando o solo abre el lugar para el siguiente.