Una estación meteorológica en el monte Vinson, el punto más alto de la Antártida, amplía la red de datos sobre un continente que se calienta más rápido que el promedio global. La vigilancia de la influenza aviar en una zona de fauna silvestre, por su parte, puede anticipar riesgos sanitarios que llegan al resto del mundo. Son datos que hoy se miden en el hielo y que mañana van a orientar decisiones sobre clima y salud pública.