La condena no se limita a la prisión: al quedarse sin patrimonio, el director pierde los medios para trabajar y para sostener a su familia, y el mensaje alcanza a todo el cine independiente que hoy se filma o se estrena bajo la misma amenaza. Que una película premiada en Cannes termine en una sentencia de este tipo muestra cuánto pesa el arte cuando se mide en términos políticos. La pregunta que queda abierta es cuántos colegas van a elegir el silencio antes que correr el mismo riesgo.