Durante décadas la imagen del jaguar fue la de un cazador solitario que defiende cada hectárea contra sus pares. Los datos del Pantanal muestran una organización social más densa, basada en el parentesco, que cambia cómo se entiende el uso del territorio en la mayor zona húmeda del planeta. Para la conservación, eso significa que proteger un área implica proteger vínculos familiares completos, no individuos aislados. Un animal que se creía libre resulta depender de una red que nadie había visto.