El debate pasa de la discusión sobre un dicho puntual a la pregunta por el lugar que ocupa la prensa en la vida pública, y el comunicado del Centro PEN lo instala como una cuestión de libertad de expresión. Las expresiones de un jefe de Estado sobre los periodistas tienen efecto más allá de la coyuntura, porque marcan el clima en el que trabajan quienes informan. Lo que se discute, en definitiva, es cuánto margen tiene la crítica en un país polarizado.