Un paro a la japonesa no interrumpe la operación de manera total, pero enlentece cada etapa del despegue y la llegada, y los pasajeros la sienten en demoras y cancelaciones. Quienes viajan por trabajo o conexiones internacionales absorben los costos de esa lentitud. La medida muestra que el control aeronáutico puede convertirse en una herramienta de presión con efectos inmediatos sobre millones de personas.