Cuando un mismo tipo de tecnología sirve para atacar y para defender, la carrera se vuelve un círculo sin fin de inversiones. Para la gente común, esto significa que la seguridad de servicios básicos como energía, agua o comunicaciones depende cada vez más de sistemas automáticos que nadie controla del todo. Un error o un ataque en esa capa puede afectar a barrios enteros de un día para el otro. Mientras tanto, el gasto público crece sin que haya garantías claras de que funcione.