Los incendios dejan un suelo más expuesto y menos capacidad de retener agua, y eso frena la vuelta de especies que tardan años en reaparecer. La recuperación no sigue el ritmo de la crisis climática, así que cada nuevo verano caliente llega antes de que el bosque termine de reponerse. Lo que está en juego es si los ecosistemas pueden absorber tantos golpes seguidos sin cambiar de forma para siempre.