Un hospital veterinario estatal que cubre emergencias de forma continua cambia el acceso a la atención para los dueños de animales que no pueden pagar clínicas privadas. Las cirugías por atropellos, que son las más costosas, quedan así al alcance de familias que antes debían resignarse a no tratarlas. El caso muestra cómo una política pública puede redefinir el gasto de bolsillo en salud animal.