Una toma de rehenes en un penal pone en riesgo a un trabajador del servicio penitenciario y tensiona el control de todo el pabellón. Las demandas de visitas y traslados muestran el peso que tiene el contacto familiar y las condiciones de detención en la negociación. Mientras dure el conflicto, la seguridad de los presos y del personal depende de cómo se resuelva una situación que todavía no tiene desenlace.